AIWG veröffentlicht zweisprachigen internationalen Konferenzbericht zum Thema „Muslim Religious Leadership in Europe and North America“
Die AIWG hat im Oktober 2019 ihre zweite internationale Konferenz ausgerichtet. Unter dem Titel „From CopyPaste to Domestic Training? Muslim Religious Leadership in Europe and North America“ diskutierten Expert_innen aus dem In- und Ausland zwei Tage lang in Berlin. Heute hat die AIWG den zweisprachigen Konferenzbericht veröffentlicht (for english version see below).
Die internationale Konferenz bot Akteur_innen aus Politik, Wissenschaft und Praxis aus 14 verschiedenen Ländern die Möglichkeit, sich zu Fragen rund um die Imamausbildung auszutauschen. Fazit der Konferenz:
- Der wissenschaftliche Kenntnisstand zu Ausbildungsmöglichkeiten muslimischen Personals in europäischen Ländern, den USA und Kanada ist noch begrenzt, wächst jedoch mit zunehmender öffentlicher und akademischer Aufmerksamkeit für das Thema.
- Die wenigen Qualifizierungsangebote auf akademischer Ebene sind rar gesät und bestehen allenfalls in Form einzelner begrenzter Weiterbildungsmöglichkeiten an verschiedenen staatlichen oder privaten Institutionen.
- Die Weiterentwicklungs- und Anerkennungsfrage vorhandener Ausbildungsstätten ist in vielen Ländern ähnlich virulent.
Der vorliegende Bericht bietet einen kleinen Einblick in Informationen und Fragen, die auf der Konferenz diskutiert wurden.
Der vollständige Konferenzbericht kann hier heruntergeladen werden.
Die zweitägige internationale Konferenz wurde vom Auswärtigen Amt finanziert.
Eine ländervergleichende Publikation zum Thema wird die AIWG Mitte dieses Jahres veröffentlichen.
—
AIWG publishes bilingual international conference report on „Muslim Religious Leadership in Europe and North America“
The AIWG hosted its second international conference in October 2019 on Muslim Religious Leadership in Europe and North America with experts from Germany and other European Countries as well as from the USA in Berlin. Today the AIWG published the bilingual conference report.
The international conference provided experts from state institutions, university, religious communities and civil society from 14 different countries the opportunity to exchange views on questions concerning imam training and other issues concerning muslim religious leadership. Conclusion of the conference:
- While academic knowledge about the current situation and the possibilities of training Muslim religious staff in Europe and North America is still rather limited, the attention this topic receives both in the academic and public spheres is growing.
- Opportunities for achieving qualifications on an academic level are quite limited, and they usually comprise nothing more than basic training courses or specific part-time supplementary seminars in some European and North American countries.
- To address this deficit, some Islamic faith communities have created their own training programmes, but these are often restricted to members of their own organisation and do not always take place in the respective national language.
This report provides a brief insight into issues discussed at the conference.
The full conference report can be downloaded here.
The two-day international conference was supported by the German Foreign Office.
A publication on this topic will be published by the AIWG in the middle of this year.
